助力SULZER PUMPS提升业务水平

　　南非。当泵制造商Sulzer Pumps SA发现旗下一家工厂出现刀具问题时，与其建立了合作伙伴关系的山特维克可乐满公司便提供了解决方案，这包括新方法、新刀具及成本节约。

　　如同每一家运营良好的工厂那样，南非Sulzer Pumps公司在约翰内斯堡的工厂需要处理车间工艺上偶尔出现的一些问题。目光敏锐的山特维克可乐满销售工程师在检查该公司的订单时，发现了问题所在，然后采取措施使车间达到最优化运营并节省成本。

　　Sulzer Pumps（南非）公司成立于1922年，涉足南非泵解决方案的设计和开发领域已有85年之久，这家瑞士Sulzer Pumps的子公司已经发展成为处于该国领导地位的泵设计制造商，其产品以卓越的技术赢得了国际声誉。

　　Sulzer水力采矿（南非）公司是Sulzer（南非）控股公司的分部，曾开发第一台水力钻岩机（涡轮钻），最近更开发了“新一代”钻机以及气动水力钻（ADD）。

　　Sulzer Pumps SA的工业工程经理ChrisSchmidt表示，“我们专门生产工程设计及标准离心泵，依靠证明可行的技术，符合ISO9001标准。尤其值得注意的是，我们能够生产和供应大型立柱泵，这些产品通常用于发电站的水冷却以及航运和防洪系统。”

　　Sulzer公司位于约翰内斯堡以外埃兰兹方丹的试泵机堪称南半球最大。在这里，各种新近翻修的泵受到系统化的测试，以确保其性能和运行效率。

　　Sulzer与山特维克可乐满的合作已超过30年（按照Schmidt的说法，“从Sulzer使用硬质合金刀片起”），两家公司在南非市场共同成长。

　　跟其它制造厂一样，Sulzer多年来不断做出调整，以适应新方法、新设备，以及不断变化的市场需要。由于低效益加工和刀具过时产生的浪费，公司偶尔会出现车间工艺上的问题。

　　Schmidt说，“山特维克可乐满的销售工程师跟我们联系，因为他们从订单中已经注意到我们设备上的问题，并建议检查我们的运作模式，然后提供相应的解决方案。”由于山特维克可乐满是Sulzer硬质合金刀具的主要供货商，两家公司早有沟通，山特维克可乐满刀具经理Chris Smuts向Schmidt介绍了山特维克可乐满的改善计划，该计划旨在对客户工艺进行仔细的检查，并针对瓶颈、刀具和浪费等问题提供解决方案的建议。

Sulzer Pumps SA工业工程师David Winter可以得到关于哪些刀片是多余的打印报告

　　Schmidt解释说，“我们与来自山特维克可乐满的销售工程师携手合作。最令我们印象深刻的是，当他们发现了刀具问题并为我们提供解决方案时，我们完全没有购买他们产品的约束。”

　　山特维克可乐满和Sulzer双方的工业工程人员共同讨论所面临的技术问题，然后实施了一系列新刀具解决方案，并在机床时间管理评估上得到正面的结果。这些都是基于“先证明、后采购”的原则。

　　两家公司于2008年1月签署了生产合作协议，并已为Sulzer带来了巨大的效益。

　　“山特维克可乐满让我们能够派遣员工接受刀片牌号的培训，并把这方面的内容包括在我们的实习生培训中。”SULZER PUMPS SA工业工程师DAVID WINTER。

　　除了提供连贯一致的报告和解决方案外，山特维克可乐满还为Sulzer车间的操作人员免费提供培训。Schmidt说，“我们的员工现在能够接触到正确的刀具用法，而且在应用场合和材料方面保持正确的操作。过去，员工选用刀片是基于它可以用于某种场合，但并非基于刀片是特别为该场合设计，因而浪费了时间和金钱。”

　　增加操作人员依据具体用途来选择刀具的知识，也减少了车间内的浪费现象。这次提升日常操作技能的做法不仅对Sulzer的利润产生了积极影响，而且还提高了员工们的信心。

　　Schmidt补充说，山特维克可乐满已培训了3批人员，第4批也即将开始。另外，山特维克可乐满也已同意对Sulzer的15名尚处实习阶段的操作工进行装配和车削（包括机器）方面的培训。按照Schmidt的解释，这项培训的好处在于，到了这些学徒符合资格时，他们将熟悉Sulzer车间所使用的产品。

　　他说，“我们的重点是在采矿、石化、航运等领域的加工操作。所涉材料种类繁多，从普通的球墨灰铸铁碳素钢到铬合金钢、不锈钢、具有更高耐腐蚀性的Duplex不锈钢等稀有材料，以及有色金属PB1、PB2、LG4及LG2等。”

　　“这就是为什么在加工操作中采用合适的切削刀片至关重要，也是为什么我们的员工需要接受山特维克可乐满解决方案的特定培训。”

　　Sulzer的工业工程师David Winter说，“一旦铣削刀片牌号的编号体系发生变化，人们就感到混淆。山特维克可乐满让我们派遣员工接受刀片牌号方面的培训，并把这一内容包括在我们的学徒培训中。”

　　他继续解释说，“我们也在实行山特维克可乐满的AutoTAS解决方案，它可以打印出关于刀片使用方面的报告，并告诉我们库存中哪些刀片是多余的。这无疑为Sulzer增添了额外的优势。”

　　AutoTAS是一种刀具管理及合理化系统，它降低了库存成本，在应用与报告结构点上加强了刀具可用性，以便于Sulzer管理层决定其使用、实际使用者以及成本应归属的具体成本中心。Winter说，“自动打印出来的报告使我们能在库存出现紧张之前就重新下订单。”

　　AutoTAS是山特维克可乐满建议的成本节约程序的一部分。

　　与山特维克可乐满合作的一个重要方面是“效率提升计划（PIP）”的所有参与者都对其产品和服务给予认同。对Sulzer Pumps SA公司而言，这种认同是非常强烈的。

　　Sulzer的HPH泵系列特别为矿山排水应用而设计，是Sulzer南非业务的一大部分。它结构坚固，适合高磨蚀的操作环境。大量使用可替换的磨损表面可确保这些泵能够迅速达到“如新”状态，而不必大量替换核心零件。

　　据Schmidt和Smuts解释，从去年解决的问题总体来看，已大大减少了刀具配置时间和生产周期。在一个工序中，采用山特维克可乐满建议的新一代刀具后，加工时间减少了47%。

　　Schmidt说，“这是令人印象深刻的伙伴关系。要不是与山特维克可乐满有这种长久关系，它当初的建议会令人不可置信。即使Sulzer没有提供最初的资金，他们仍愿意付出相当大的努力。”

　　“在亲眼看到山特维克可乐满所做到的一切之后 —— 这不仅表现在持续不断的建议、升级和计划方面，而且还包括在时间和金钱上实实在在的节省，我不得不说，他们真的给我留下了很深的印象。”

Sulzer与山特维克可乐满的合作关系已超过30年

Sulzer Pumps SA简介

　　Sulzer Pumps SA (Pty) 有限公司在南非泵产品市场运营已超过85年，总部及各工厂均位于埃兰兹方丹，办事处遍布德班、开普敦、韦尔科姆、内尔斯普雷特，以及赞比亚的钦戈拉等地。公司的技术专长包括石油、天然气、烃加工、纸浆与造纸、发电、水和废水、食品、金属以及化肥等领域。

　　Sulzer的泵产品在南非设计和制造，为当地市场创造和保留了工作机会。公司的四分之一股份已出售给“黑人赋权合作伙伴”Sakhumnotho泵有限公司，以确保Sulzer符合“黑人经济赋权”的方针。

　　Sulzer目前在南非有360名雇员，营业额超过3亿兰特（合2,300万欧元）。Sulzer子公司包括Sulzer泵（南非）（Pty）有限公司、Sulzer水力采矿（南非）（Pty）有限公司、Sulzer发展（Pty）有限公司、Sulzer地产（南非）（Pty）有限公司，以及Sulzer泵（赞比亚）有限公司。

Sulzer的泵产品在南非设计和生产

新思维提高竞争力

　　Sulzer Pumps SA通过全球市场的销售，致力于提升标准泵系列产品（HPH泵和HPL泵）的销量。

　　公司密切关注制造工艺，并采用了“AHEAD/LEAN”方法来提升竞争力。

　　采用AHEAD/LEAN工艺后，Sulzer发现了导致标准泵生产效率低下的一些方面，其中刀具是主要原因之一。

　　Sulzer的核心业务是泵制造。公司为优化制造工艺进行了方法研究，并与刀具专家山特维克可乐满签署了合作协议，研究可以加强Sulzer新方法的新一代刀具，从而能够比现有的刀具更快地去除加工时的废料。

　　Sulzer SA与山特维克可乐满进行紧密协商后，决定选用可乐满Capto刀柄来减少振动。

　　另一项使Sulzer SA节省成本的重要刀具应用是螺纹铣削。使用旧刀具往往需要花费50分钟进行配置，以及大约15分钟才加工完毕一个螺纹孔。山特维克可乐满设计并引进了新一代的刀具，整合市面供应的组件和刀片，增加操作的刚性，使每孔加工时间减至大约5分钟，并彻底取消了配置时间。其它被引进的刀具还有直径70毫米的Duobore和直径58毫米的U钻。

　　据Sulzer SA工业工程师解释，最大的成功是直径85毫米的套孔钻，钻孔时间从7.5分钟缩短至45秒。

节省数据

　　• 螺纹铣削，每单位节省：82%
　　• 镗削，直径70毫米，每单位节省：76%
　　• 套孔钻，直径85毫米，每单位节省：600%
　　• HPH 58-25泵排水箱每单位的总节省（包括所有刀具及方法改变）：41%

　　南非Sulzer Pumps公司。从左到右：机床操作员/技工Tony De Carvalho，重型机床车间领班Frenchie Ragot，机床操作员/技工Sonny Boy Mokoena，工业工程部经理ChrisSchmidt，普通车床操作员/技工Colin Isaacs，山特维克可乐满代表Chris Smuts，工业工程、方法与时间研究员David Winter，以及CNC对刀员Moshe’ Masiteng。

Sulzer Pumps（南非）公司涉足南非泵解决方案的设计和开发领域已有85年之久

工业工程经理Chris Schmidt

（山特维克可乐满《金属切削世界》）

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。