『案例分享』温泽LH 1210：DEUTZ通往引擎世界大门之匙

通往引擎世界大门之匙

这款应用于来料检验部门的设备是德国科隆的德道依茨公司（DEUTZ AG）通往引擎世界大门之匙：长200cm、宽120cm、高100cm，即我们所定义的桥式三坐标测量机的X、Y和Z轴。在初始采样过程中，所有供应商零件都必须在质量控制人员的严密把控下，只有完美无瑕疵的部件才能被授权通过。

德国柴油，汽油和电动发动机制造商道依茨（DEUTZ）成立于1864年。在科隆-波兹工厂中每90秒钟，就有一台新型道依茨（DEUTZ）发动机从这里出厂，它们主要应用于工程机械、农用机械、物料搬运机械、固定设备、商用车辆和铁路机车等。科隆-波茨（Cologne-Porz）既是道依茨公司（DEUTZ AG）的总部，同时这里也是所有道依茨（DEUTZ）发动机的研发中心。自2017年以来，它也一直行使着传动部件（即曲轴和凸轮轴）生产中心的职责。

如何衡量供应商？

Measuring point for supplier quality

“实际上，发动机的每个部件我们都会摆放在台面上，” 采购部来料控制主管、质量管理团队成员Thomas Kersting解释说。这并不意味着要对所有部件进行检测或在生产过程中进行检测。Kersting specifies指出：“我们的主要任务是对零部件进行初始抽样检测，根据抽样检测结果判断我们的零件供应商是否合格。” 这意味着来料检验的工作在供应商通向道依茨发动机生产进程中担负重要的“守门员”的职责。糟粕如果不能尽快、尽早地剥离出去，这将在随后的所有加工步骤中都会产生严重的后果。“确实，我们现有的桥式测量机是我们检测设备的核心，它仍然可以正常运行。但是，在面对新的、日益严峻的挑战中，我们可能并没有做好最佳准备，” Kersting解释说。例如，安装最新版的测量软件将需要同时安装新的机器控制系统。“而这笔费用足以购买一台新的小型坐标测量机” Kersting举例道。在进行了一番未雨绸缪后，Thomas Kersting陆续参加了各种展会活动以了解情况，并最终在CONTROL展上找到了满意的答案。他回忆起随后的选择过程时说：“原本可以有很多的测量机适用于我们的产品，但是许多供应商未能了解我们的所有需求，而且不能针对我们实际的需求和工作流程量身定制整体的测量解决方案。”

跨入光学、自动旋转、接触式以及数字化测量新时代

Optical,Automatically indexable,Touch trigger and digitize 

LH 1210是一台结合了接触式、三维扫描、光学以及旋转式测头系统的高速度、高精度的桥式三坐标测量机。X轴的测量范围为1200mm，Y轴的测量范围为2000mm，Z轴的测量范围为1000mm，负载重量为2300千克，可以轻松地容纳整个发动机缸体。除了为道依茨（DEUTZ）公司提供的尺寸外，温泽LH 1210还可提供Y轴最大8,000mm的测量范围和3,250千克的最大负载重量。“道依茨（DEUTZ）公司中的温泽LH 1210空间长度测量不确定度缩小到了MPEe = 2.2 μm，” Klostermann特别说到。“LH 1210配备了雷尼绍的PH10M自动可旋转测头以及SP25扫描测头，此外还配备了温泽的光学三维线激光扫描测头SHAPETRACER”。

“自动可旋转测头以及更为重要的温泽光学三维线激光扫描测头为道依茨（DEUTZ）公司在面对未来挑战提供了新的机遇及可能，这会将我们带进完全不同的领域，” Kersting兴奋的说。我们的检测效率得益于可移动式测头，即使在复杂的测量程序中有不同位置的测量点它也可以迅速的完成检测，而不必担心发生碰撞。“使用这些测头，可以轻松的为我们节省20％到30％的时间，” Kersting确信的说。借助光学三维线激光扫描测头，我们现在还可以对部件的整体几何图形进行数字化检测，并以惊人的速度对结果进行评估。对于以前只有接触式设备的时期，这是根本不可能做到的，或者需要付出高昂的费用才能做到。然而，对于现在的我们来说，这几乎就是一个巨大的飞跃。”

全新的软件：极大的提高了生产效率

New software boosts productivity

这为发动机制造商打开了一个全新的世界，尤其是为我们安装的温泽全新的测量软件。“DEUTZ公司中拥有的温泽WM | Quartis软件无疑是目前市场上最好的测量软件”。事实上：WM | Quartis是基于微软Office Fluent用户界面，它以其极为直观的用户界面和简单、便捷的执行测量程序及评估给人留下深刻印象。例如，通过使用快速选择面板，即便经验不足的操作者也只需轻轻一点便可快速轻松地启动测量程序。不同的水平的质量检测人员都能够按需对测量数据进行不同程度的操作-从修改几个参数到能够完全修改所有测量程序。“这意味着来料部门的十名员工都能轻松使用该系统，而无需考虑他们的计量专业水平如何” Thomas Kersting激动地说道。“同时，Quartis软件可以存储数千个测量程序，它极大地提高了生产效率，这真是用户的福音。” 

“我可以这么说，他们非常认真地倾听我们的意愿与需求，甚至帮我们实现了我们需要的但是不知道的功能。” Thomas Kersting总结了与Bergisch Land的工程办公室和测量技术服务提供商的合作。温泽LH 1210为DEUTZ打开了一个全新的世界，它使我们在面对未来挑战及机遇时也能够从容应对。

关于温泽

德国温泽集团是计量领域创新的先驱。温泽多样化的产品提供了三维测量、计算机断层扫描、光学高速扫描等多个行业的独特解决方案。温泽集团的技术解决方案在汽车、航空航天、发电及医疗等众多行业中有大量应用。温泽在全球范围内已交付安装超过10,000台测量设备。其子公司和业务伙伴在超过50个国家销售产品，并提供售后服务以满足客户需求。

（温泽测量 ）

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。