3D SYSTEMS: 新起点 新征程

2015年，3D Systems中国成立了，我们与合作伙伴、客户一同走过了这令人振奋、充满变化的里程碑式的一年。在2016年，新3DS中国将致力于技术、产品、市场和服务方面的进步，把以3D打印技术为基础的数字化设计和制造一体化解决方案带给正处于产业链升级阶段的中国用户。

大中华区总经理 周美芳

2015年是3D打印技术持续火爆的一年，在过去的两年中，3D打印市场呈现了百花齐放百家争鸣的态势，无论是全球市场还是中国市场，都对3D打印的快速发展给予了高度的关注。3D Systems公司是全球3D打印行业的龙头企业，对中国用户的需求尤为关注。在过去的一年中，我们觉得中国用户最大的变化就是3D打印设备的应用逐渐从研发型转向为生产型，随之而来的就是客户群体开始从高校/研究院所逐渐转移到我们的生产型企业中来，开始逐步实现3D打印的小批量个性化加工制作，对3D打印的应用需求目标也变的越来越清晰，品质要求也越来越高。尤其是金属3d打印装备及其应用得到了更多产业的关注，面临一个快速增长。

2015年，3D打印在普通的消费者领域中也有了长足的发展。我们很欣慰的看到中国广大消费者及媒体人对3D打印的持续关注。很多的中小学也逐渐把3D打印技术引入到创新教学过程中，为我们的儿童创新教育注入了新鲜的高科技血液。2015年，3D Systems为了更好的服务广大的中国客户，成立了3D Systems中国，希望以本土化的技术团队为需求不断增加的中国客户提供更加便捷的服务。

中国是全球3D打印领域的一个重要应用市场，具有战略性的市场地位。中国的3D打印设备进口数量及输出量都排在全球前列，尤其是在中国产业结构调整之际，作为中国制造2025的核心技术之一，3d打印技术将为中国不同行业提供快速高效的新产品开发工具，成为创新型人才培训教育的重要手段，具有巨大的市场空间，这就是我们的机遇。而如何针对中国客户不同行业的独特需求提供有针对性的解决方案，也将是我们面临的重要挑战。3D Systems是全球领先的3D打印设备及数据处理服务整体解决方案供应商，通过20多年的技术积累，我们已经拥有了独一无二的集硬件，软件、技术培训和产品零件加工服务一于体的综合解决方案，为全球航空航天、汽车模具、医疗器械、教育设计等行业领导者提供了基于3d打印技术的各种解决方案。针对中国客户，除了继续提供一体化的3d打印集成解决方案，2016年我们将完善在上海、北京、广州的售前展示应用中心和售后快速响应服务中心，扩大在金属3d打印技术应用方面的投入，坚持不懈地为中国客户提供全面细致的服务。

2016年，我们3D Systems中国分公司（简称“3DS 中国”）将成立五大事业部，以此来服务中国客户，为我们的本土客户提供本土化的服务内容。主要包括硬件事业部、软件事业部、医疗事业部、Quickparts事业部及电商事业部等。

3DS中国硬件事业部提供的3D打印装备涉及SLA、SLS、DMP、MJP、CJP、PJP、FTI等诸多主流3D打印工艺，提供包括消费级（以Cube®系列打印机为代表）、专业级（以ProJet®系列打印机为代表）、生产级（以ProX®系列打印机为代表）在内的超过50多种3D打印机供客户选择。应用范围覆盖包括教育、医疗、能源、珠宝、动漫、汽车、消费品、国防/航空、建筑、文化创意等诸多行业。3DS中国在提供优质3D打印机的同时也提供丰富的材料选择，包括工程塑料、尼龙粉、蜡材料、石膏粉、橡胶、陶瓷、金属粉末等多达100多种的各类3D打印材料，以满足不同的客户和行业应用需求。

3DS中国软件事业部致力于推动三维扫描及三维设计与制造技术在国内的发展，以确保用户能够在三维环境下完成更多的工作。主要产品有三维扫描仪Geomagic Capture、扫描数据处理软件Geomagic Wrap，逆向工程软件Geomagic DesignX，三维检测软件Geomagic Control、自由造型设计软件Geomagic Freeform、三维雕刻软件Geomagic Sculpt、三维触觉系统Geomagic Touch、产品设计软件Geomagic Design、型腔模具及五金模具设计与多轴加工编程软件CimatronE、产品零件加工与多任务车铣复合加工编程软件GibbsCAM等。

Quickparts部门依托原无锡易维模型设计制造有限公司的加工服务能力，积极在国内开展QuickParts业务。主要提供原型制造（包括立体光固化成型印刷、选择性激光烧结、彩喷打印、多喷头打印、QuickPlastic™ 浇注型聚氨酯、塑料喷射打印和 Quickmetal™ 石膏模具铸造等）、生产加工（包括QuickCut™ CNC、Quick Sheet Metal™、QuickMold™ 模具、注塑模具和金属压铸等）、熔模铸造（QuickCast™ 模型、ProJet™ 蜡质模型和 Castform™ 模型等）。Quickparts解决方案改变了产品开发和制造专业零部件的方式， 使买家能够在全球各地获得部零件生产的即时报价。QuickParts®提供的模型和终 端零部件的制造服务，以及三种不同的熔模铸造技术，力求把中国地区打造成整个亚太地区最大的3D打印加工服务基地。

3DS中国医疗事业部旨在利用3DS在全球的3D打印和医疗健康解决方案为中国的广大医学患者带来康复的希望。3D Systems 倡导使用 3D 打印技术改善生命质量的健康医疗解决方案，并成为近二十年中手术计划和个性化医疗解决方案的先驱者。我们的产品和服务满足了从医疗设备 OEM 和教学医院到个别医疗保健专业人士等不同类型客户的需求。我们专注于帮助医生训练、计划、练习和执行复杂的医疗程序并实现更好的患者治疗效果。作为唯一一家提供以医疗保健为中心的 3D 打印和 3D 可视化技术公司，3DS 致力于建立端到端的个性化外科手术数字流程。我们的数字手术工具包括精确的 3D 打印解剖模型；高级虚拟真实模拟器；植入物和仪表的直接金属打印和个性化的 3D 打印手术指南。我们正在研发真正特定应用于患者的医疗保健解决方案（逐个或大规模研发），以改变个性化医疗的未来。

3DS中国电子商务部主要是为了把3D打印技术推广给普通消费者，我们倡导3D打印改变生活的理念，结合在线平台为广大消费者提供包括3D打印机、iSense扫描仪、设计软件、设计数据、在线打印等服务，并提供的3D打印服务内容包括时尚、装饰、DIY、儿童创新、3D打印APP等一系列个性化定制服务。

我们将利用自身优势迅速整合3D Systems在中国境内的硬件、软件资源和解决方案，为中国客户提供基于3D打印技术的更加完善的数字化设计和制造一体化解决方案，助力客户‘制造未来’。

2015年我们举行了很多线上线下的活动，受到企业用户、教育院校以及相关政府机构的关注，从中我们切实感受到3D打印已经越来越市场化，多种与研发、制造紧密结合的应用被开发出来，用户对设备和材料的理解越来越与实际相结合，更专业化了。针对这些市场需求的变化我们会在2016年安排适合不同受众的市场活动，在北上广这样的一线城市参与行业展，让专业用户能零距离接触设备与我们的专业人员面对面交流应用心得，普通观众也可通过我们消费级设备的演示了解3D打印的原理和基础应用。除了参展我们还会与制造业、教育、医疗、CAD等行业的同仁合作举办论坛、学术交流活动，与其他线下活动形成互补。针对希望直观了解设备却又不能参与我们线下展示的用户，我们在北京上海广州开设有3D打印体验中心，陈列了专业级生产级设备，会定期安排交流和体验活动，用户可提前预约，来到我们这里进行交流体验。

除了这些线下活动外，我们会定期举办在线的技术交流会，突出不同3D打印设备和材料在不同行业的应用案例并着重疑难解答，专业用户能在足不出户的情况下对3D打印技术有一个细致深入的了解并找到适合自己的解决方案。我们的目标是通过这些交流把国际上先进、值得借鉴的成功经验介绍给中国用户，帮助他们实现产业升级，提高中国制造的含金量。

2015年我们实现了3D Systems公司对中国市场支持的本土化团队建设，目前我们在国内有超过200人的团队，涵盖了价格服务、装备/软件销售、耗材销售、技术支持、应用研发等，可以全方位的为客户提供从数据到产品的全链条式服务。我们的产品种类越来越丰富，市场越来越细分，获得客户的认可越来越多；所以，我们有理由相信在2016年，我们将会提供更加完善的服务体系、更加丰富的产品内容、赢得更多的3D打印用户对我们的信赖和选择。

关于3D Systems

3D Systems是3D 打印行业中的领先者，提供“从设计到制造”全套解决方案，包括3D打印机、打印材料和云计算按需定制部件；其强大的数字化流程真正把创意带入生活，可选材料包括塑料、金属、陶瓷和食品等，获得专业人士和消费者的一致好评。3DS领先的医疗解决方案包括全套仿真、培训、互动式个人化的手术和患者特定解决方案以及牙科类设备上的应用等。3DS个性化的三维设计和检测产品提供最前沿的采集和触摸技术，成熟的集成式解决方案替代并补充传统方法，数据输入直接打印实物件减小设计新产品的时间和成本。这些解决方案都可用来加快设计、创造、沟通、原型或产生实物件，助力客户“制造未来”。

3D Systems China是美国3D Systems在中国的分公司。3D Systems China致力于提供“从设计到制造”全套解决方案，包括3D打印机、打印材料、CAD/CAM及逆向工程与检测软件，三维扫描仪和云计算按需定制部件。2013年，3D Systems公司在中国收购了Geomagic® (杰魔)。2014年，3D Systems公司收购了Cimatron®（思美创），这两家公司主营CAD/CAM及逆向工程与检测软件。2015年，3D Systems公司收购无锡易维模型设计制造有限公司，以及该公司在上海、无锡、北京、广东和重庆的业务，并将该公司改组为3D Systems中国（3D Systems China）公司。

热线：400-890-7899

邮箱：marketing.china@(暂不可见)

（3D Systems中国）

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。