因代克斯的精密技术，射击者的好帮手

　　【编者按】没有其他任何一项运动会像射击运动这样与精准性密切相关了。除了运动员的个人能力之外，胜负的关键还取决于体育器材的质量。依靠Index/Traub机械的先进工艺，制造最高精准性能的射击器械已不再遥不可及。

　　滑雪射击运动使用的运动枪支是坐落在Ulmer的体育器材制造商Anschutz公司的招牌产品。Anschutz公司在世界射击运动中拥有独一无二的地位。

　　因为专业，所以领先

　　今时今日，差不多有一半的运动枪支都是由Anschutz公司生产的。“在打猎时是猎手去适应枪，而对于运动员而言，则是运动枪支去适应他们的身体。我们一直致力在运动枪支的研发上，目前有15种样式组别，150多种产品组合”，Anschutz公司的负责人Jochen Anschutz解释道。
在1960年举行的奥运会上，Anschutz的产品第一次出现在赛场上，自此以后每次奥运会都能看到Anschutz步枪的身影。“从那时起在该运动领域，我们已无可替代。”Jochen Anschutz深感自豪，“我们所有的产品必须要完全按照奥运标准进行生产，这关系到比赛所用运动器材的精准性、稳定性以及能否得到金牌的可能性。这就要求我们制造的零部件必须超越完美。因此我们也在寻找能帮助我们实现完美的设备，这也是我们之所以从一开始就选择了Index/Traub的原因。”

　　选择Index/Traub机床，有效降低成本

　　据了解，为了在射击过程中完全杜绝晃动，运动员总是在两次心脏跳动之间射击。心跳会在射击时干扰压缩空气枪的反冲力。为此，Anschutz公司想出了一个特别的主意：一个防抖装置，它能在扣动扳机的同时向其相反方向释放一定力量，以平衡反冲力。

　　直到不久之前，Anschutz公司还只能将这个造价昂贵的机械设计应用于其高端枪型上。但自从开始使用新型Traub TNL18数控长切削/短切削车床生产重要零部件以来，便极大地降低了生产成本，现在Anschutz公司已在全部枪型上安装了这种平衡反冲力装置了，其所有客户都能买得起配有防抖装置的射击装备。

　　“我们与Index/Traub的业务联系由来已久。 Index/Traub生产的机床是无可比拟的，从Anschutz公司成立之始我们就在使用他们生产的机器”，Anschutz公司任职多年的全自动车床资深技师Wolfgang Hartner强调说。

　　完美技术，精益求精

　　资深技师Hartner在谈及购买决策时说：“这种机床最大的优点就是它的整体理念。”Anschutz公司希望用这种新型车床满足纵向车削件的生产。纵向车削件主要是指气步枪上的长、窄零部件，对精准性的要求特别高，要求做到百分之一毫米。“Traub TNL18机床的特别之处就在于，它不仅可以生产纵向车削件，而且可以加工短车削件，所以我们其他小零件也可以用它生产。”

　　在所有生产简化过程中，精确度和可靠性拥有最高优先权。Anschutz公司负责人Jochen Anschutz强调说，“运动员因为枪支质量问题丢掉金牌，那就是我们的责任——这样的结果是我们承受不起的。”因此，所需车床对精准性、稳定性和灵活性的要求非常苛刻。

　　改装简便，程序一体化

　　只有几个手动工具就可以实现纵向车削模式与短车削模式的相互转换，机床操作员需要大约半个小时就可以将TNL18从纵切模式改装成短车削模式，这样就得到了一些较短的废料零头，由此减少了材料费用。Anschutz公司还有了废料再利用的机会，通过将短车削生产业务保留在自己的工厂中完成，就可以重复利用这些废料了。

　　同时，“旧Traub机床可以毫无阻碍的整合到新的程序系统中来，从而确保我们以前的投资还具有利用价值。”Anschutz公司生产规划部的Heiko Siller说道。因此，技术人员在很短时间内就可以熟悉、融入Traub程序系统及其3D工件展示。Siller负责为所有Traub机床编写程序，他十分看重模拟器3D展示和集成的防碰撞保护：“人们可以从一个完全不同的角度观察机床。”

　　Jochen Anschutz对Index-Traub机床生产商提供的服务也非常满意：“我们并不是一家大企业，这也只是我们在11年里引进的第三台CNC车床。但是Index-Traub为我们提供的服务十分周到，就好像我们年年都从他们那里购买机器一样。这让我们感觉很好。”

 
图片1：Anschutz气步枪用一个防抖装置平衡气枪的反冲力。

图片2：长车削或短车削：两者都能通过Traub TNL18完成，并能实现迅速改装。

 
图片3：运动用枪生产商在生产中的零部件范围上必须具备灵活性。

　　关于因代克斯

　　因代克斯和特劳伯，两个强大的品牌。

　　创建于1914年的因代克斯集团，如今和他的子公司特劳伯一起，在世界数控车床制造业位于领先地位。这家位于埃斯林根的集团公司通过6个生产基地、5个国际销售和服务公司以及80个销售代理进行全球的销售及服务，源源不断地为世界各地的用户提供具有“德国制造”品质的产品以及完善的解决方案。

　　因代克斯贸易（上海）有限公司是其在亚洲的销售服务子公司，提供因代克斯和特劳伯进口机床的服务，在中国重要省市当地设有销售办公室，在上海设有销售办公室以及外高桥备件库和展示厅。24小时技术支持热线，技术服务人员48小时到现场服务，以及定期开展的培训项目，因代克斯致力于与中国客户一起始终“领先一步”。

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。