波龙：世界在线测量的领导者　中国测量市场的开拓者（二）

左：国际金属加工网记者　右：顾海峰先生

　　国际金属加工网记者：在线测量技术从20世纪中期在欧美出现以来，对传统的测量手段形成了巨大挑战。您认为与传统技术相比，在线测量技术的先进性体现在哪些方面？

　　顾海峰先生：测量手段基本可以分为三类：手工测量、离线测量、在线测量。而在线测量是最新的一种测量技术。
　　手工测量完全是人为的工作。人工操作难免会产生误差，这会导致产品质量的下降和安全性低下。同时由于人工操作，测量时必须要停机，因而降低了机床利用率，导致加工效率大大降低。因此，从质量、效率和安全性这三个方面来看，手工测量显然是无法满足现代化生产的需要的。
离线测量包括对工件和刀具的测量。对刀具的测量一般采用机外的预调仪即对刀仪，对工件的测量可以使用专用的产品测量机CMM机。离线测量的优点在于，因为是机外测量，可以不妨碍机床的利用率，测量时机床可以继续操作，而且能够达到相当高的测量精度。但机外测量同时也决定了离线测量的弱点。由于没有把机床运行的因素考虑进去，完全脱离了机床内部的实际加工环境，测量结果将不可避免地存在误差。而且，离线测量很难与实时控制相结合，不能在发现误差的同时对加工进行调整，因而在保证质量方面发挥的作用是有限的。
相比之下，在线测量通过在线的反馈和测量，对机床加工过程进行全面控制，实现完全的自动化，在质量、产量和安全性方面都具有很大的优势。具体情况可以参考下表。

　　国际金属加工网记者：您认为在线测量技术是行业发展的趋势吗？

　　顾海峰先生：是的。我认为在线测量很快会取代一些传统的测量，包括传统的测量机。作为行业趋势，今后人工测量在机床加工过程中肯定会消失，加工过程中的过程控制应该完全由在线测量来完成，人们会越来越依赖在线测量。这也是对应从手动机床到数控加工中心的机床行业发展趋势的。波龙公司的快速发展就是因为顺应了这一趋势。即便是在2002年经济危机的时候，我们也保持了15%以上的年增长率。

第1页　第3页　第4页

（SooQ－彦平）

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。