雷尼绍为路虎BAR (Land Rover BAR) 技术创新小组提供专业3D打印技术

12 November 2015

Renishaw is proud to announce that the company has joined Land Rover BAR's Technical Innovation Group (TIG) as an official supplier – joining the quest to bring the America's Cup home to Britain. The company will contribute its expertise in metal 3D printing and position feedback encoding.

The America's Cup is the oldest international trophy in world sport, pre-dating the modern Olympics, the Ryder Cup and the World Cup – and Britain has never won it. It's the world's premier sailboat racing contest, and the 35th edition will be held in Bermuda in 2017, in foiling multi-hulls. Land Rover BAR is the British challenger, and Ben Ainslie, winner of four Olympic gold sailing medals, is the Team Principal and skipper.

The Land Rover BAR Technical Innovation Group was formed to bring together the best of British talent and industry. The goal is to find advanced technologies and develop them to give the team a competitive edge. The TIG complements the existing Land Rover BAR design team and allows it to rapidly develop, test and prove these technologies.

The above video can also be viewed on YouTube.

2015年11月12日

雷尼绍荣幸地宣布公司作为官方供应商加入了路虎BAR技术创新小组 (TIG)，合力为英国角逐首个美洲杯帆船赛奖杯。公司将贡献在金属3D打印和位置反馈编码领域的专业技术。

美洲杯帆船赛是全球体育界历史最悠久的国际赛事，其诞生时间比现代奥林匹克运动会、莱德杯高尔夫球赛和世界杯足球赛都要早 — 令人遗憾的是，冠军奖杯从未落户英国。作为世界顶级帆船竞赛，第35届美洲杯帆船赛将于2017年在百慕大群岛举行，比赛将采用水翼多体船。路虎BAR帆船队将代表英国出战美洲杯，而曾经夺得4枚奥运会帆船比赛金牌的Ben Ainslie将担任领队兼队长。（扩展阅读：雷尼绍CCMT2016专题）

路虎BAR技术创新小组成立的目的便是要集中英国工业最精华的技术和人才。其目标是探索并开发最先进的技术，让路虎BAR帆船队在比赛中如虎添翼。TIG将协助并充实目前的路虎BAR设计团队，以便快速开发、测试并验证这些技术。

TIG广泛征召了英国工业界最有实力的合作伙伴和供应商加入，包括路虎、BT和BAE Systems等知名企业。TIG由一个指导小组负责管理，该指导小组的主席由PA Consulting的Phil White博士担任，而BAR团队的代表则是路虎BAR的首席技术官Andy Claughton。

雷尼绍是世界领先的工程科技公司之一，在精密测量和医疗保健领域拥有专业技术。公司向众多行业和领域提供产品和服务 — 从飞机引擎、风力涡轮发电机制造，到金属3D打印、口腔科和脑外科医疗设备等。雷尼绍集团目前有超过4,000名员工，其中2,600名员工在英国本土工作。

“作为一家在精密制造和性能测量领域掌握核心技术的英国工程公司，结合我们在位置编码和金属3D打印方面的专业技术，雷尼绍很高兴能有机会为TIG做出有价值的贡献，帮助路虎BAR为英国角逐美洲杯，”雷尼绍市场经理Robin Weston解释说。

雷尼绍将发挥其在金属增材制造领域的专业技术优势，帮助对关键的3D打印金属赛艇部件的设计和构造进行优化，同时还将在位置编码技术方面持续提供专业建议。

Ben Ainslie指出：“我们不会低估所面临的挑战。我们是首次挑战美洲杯，历史上仅有一次挑战者首战便获得胜利的情况。我们会不遗余力地寻找新技术，这些技术会帮助我们将奖杯带回这项比赛的诞生地 — 英国。这就是我们成立技术创新小组的原因，而雷尼绍拥有超过40年的突破与创新经验，我们很高兴能够获得雷尼绍的支持。”

更多有关雷尼绍金属增材制造和位置编码器的信息，请访问：(暂不可见)/additive和(暂不可见)/encoder

更多有关路虎BAR技术创新小组的信息，请访问：
(暂不可见)/en/technical-innovation-group.html

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。