达索系统与宝马签署全球战略合作协议

　　2010年4月22日，北京——全球3D技术和产品全生命周期管理 (PLM) 解决方案的领导者达索系统（Dassault Systèmes，DS）（巴黎欧洲证券：#13065，DSY.PA）日前宣布与 BMW 宝马汽车签署了为期五年的全球战略合作协议，为共同应对汽车市场的全新挑战奠定了坚实的基础。根据该协议，两家公司的研发中心将建立密切合作，这不仅能够进一步升级达索系统面向汽车市场的解决方案，同时还将完善BMW的研发和制造流程。以达索系统 CATIA 作为产品开发的架构基础，将为BMW在设计与制造流程规划等核心领域提供强大支持。

　　面对降低汽车二氧化碳排放量的新趋势，全球的汽车制造商将面临更多的压力和挑战，只有重新调整业务流程才能推出符合最新环保要求的车辆。达索系统的解决方案可以有效地帮助汽车制造商构思、分析和模拟符合环保标准的低排量车辆，从而全面投入全球减排、低碳的的环保行动中。比如，BMW具备高度创新环保理念的Project I计划中的Megacity车型，就是凭借达索系统的解决方案完成，在提高性能和减少能耗方面均实现了精心的优化设计。

　　达索系统的 PLM 软件平台上可整合所有的设计工作，BMW 可充分利用经过验证的设计理念，并在所有产品线上加以重用，从而大幅节约新车的设计和制造时间。同时一体化平台更有助于所有设计人员以及供应链中的开发合作伙伴相互协作，这也是优化设计进程的另一个重要因素。此外，配合使用 SIMULIA 真实仿真解决方案和 CATIA，可进一步帮助 BMW 在开发阶段初期就对车辆的实际性能进行虚拟测试，这不仅有助于提高产品质量，同时还能缩短物理测试的时间进而降低成本。

　　达索系统全球执行副总裁 Bruno Latchague 表示：“能够与业界领先的德国汽车制造商展开合作，共同推出新一代环保型车辆，我们倍感荣幸。BMW 完全了解协作式、集成化的 达索系统 V6 解决方案对可持续创新的重要性。我们双方签署的协议还明确了一系列战略项目，其中包括确保BMW所有车辆的开发项目均平稳过渡到 DS V6 PLM 解决方案的合理移植路径。我们深信，这项合作将为全球汽车产业进行的持续变革做出积极的贡献。”

　　关于达索系统

　　达索系统是全球 3D 技术和产品全生命周期 (PLM) 解决方案的领导者，共为80 个国家的 115,000 多位客户创造价值。自 1981 年以来，达索系统一直是 3D 软件市场中的先驱者，致力于开发和推广支持工业流程的 PLM 应用软件和服务，并提供产品从概念到维护直至回收的全生命周期 3D 构想。达索系统软件组合由用于设计虚拟产品的 CATIA、用于 3D 机械设计的 SolidWorks、用于虚拟生产的 DELMIA、用于虚拟测试的 SIMULIA、用于全球协作生命周期管理的 ENOVIA、以及用于在线 3D 逼真体验的 3DVIA 组成。达索系统的股票已经在巴黎欧洲证券交易所 (#13065，DSY.PA) 上市，达索系统的 ADR 也将在美国场外交易 (OTC) 市场 (DASTY) 上市交易。如欲了解更多信息，敬请访问：(暂不可见)。

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。