文化探索

　　拜伦的诗《西庸的囚徒》而闻名的瑞士的西庸古堡（CHILLON Castle），始建于11世纪前，是瑞士最著名的古城堡，几经改建，没有留下常规的建筑图纸。现在一项任务是：即将首次对这座庞大的古堡的每一个微小细节做出记录。显然这是一项艰巨的任务，但是用法如激光扫描仪，可以在两年时间内完成这项任务。该城堡位于日内瓦湖畔东端，由于文坛太斗拜伦勋爵的诗作《西庸的囚徒》而闻名于世。

　　考古学家Olivier Feihl，是洛桑附近的艾普林格斯Epalinges的古建筑技术的建立者和所有人，花费了两年的时间测量西庸城堡的全部墙体、木制天花板、地板和地道——如果依赖于传统的方法，这几乎是不可能完成的任务。但是借助于法如激光扫描仪，Feihl先生最终将能够提供虚拟的3D模型来记录城堡的实际状况。任何测量过如此庞大的复杂物体的人都会碰到过这样的情况，实际测量出的数据根本不适合原先的计划。但Feihl先生不会遭遇如此尴尬。他确定了城堡中小的测量目标并进行了精确测量，然后将它们移至3D坐标系中。得益于这种查询功能，他可以准确定位每个记录并且无缝整合数以千计的扫描结果。

　　委托考古学家而不是测量专家执行这项任务的决定已经初见成效：得益于扫描仪生成的3D模型，他可以迅速地查清拱形结构中石头发出的神秘爆裂声的原因。在楼上，有一面未经适当校准而建成的墙压在拱形结构而非较低的承重墙上。由于人们此前没有发现此墙的建造图纸，直至今日才发现它。

（法如国际贸易（上海）有限公司）

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。