易格斯：化圆为方，巧妙创新

　　【编者按】易格斯方形密闭拖管创新问世德国易格斯R4.1-L轻型拖管产品系列专为机床应用而设计，巧妙地汇集了机床应用所需的各种重要特性，如稳定性、气密性、高装配速度及轻质等。此外，R4.1-L产品还具有保护电缆的内表面设计，且价格实惠。

　　25年前，闭合型拖管首次应用在机床领域。在过去的25年里，易格斯对这类拖管产品进行了几次重要的研发。R4.1-L就是易格斯在该背景下研发的最新产品。该系列产品拥有出众的稳定性/重量比，采用了特殊的气密性设计，质轻且价格实惠。可以说，R4.1-L迎合了德国机床制造商联盟VDW所描述的发展方向，即：全球所有机床制造商都面临着必须在承受巨大的成本压力和高效率的要求下安排生产的挑战。

　　平滑内表面设计：非常适合电缆应用

　　R4.1-L系列拖管重量轻于同类竞争产品25%，但仍提供出色的防碎屑能力和稳定性。轻质系列产品中，第一个上市的型号是R4.38L，该产品内高38mm。随后推出的产品中，也有内高为31mm和48mm的。然而，纵观所有规格产品，价格实惠的R4.1-L轻型拖链配备的拖管的内表面最为平滑，其配套的内部分隔系统也能更好地防止电缆磨损。此外，拖链外盖的圆形轮廓设计能确保较小的缝隙尺寸，实现更佳的气密性。即使运行了数百万次，R4.1-L轻型拖链也能完好保护电缆。

图片注解1313-01：R4.1轻型系列拖管防碎屑能力出众、稳定性卓越且质地轻。

图片注解1113-02：R4.1轻型系列新型拖管可从两侧扣开，安装方便。

　　“igus" , "Chainflex", “Easy Chain”, “E-Chain”, “Energy Chain”, “Energy Chain System”, “ReadyChain”, “Triflex”, “iglidur”, “igubal”, “DryLin” 和 “Polysorb” 是联邦德国法律保护商标，同时在其它一些国家也受到当地法律保护。

　　易格斯拖链轴承仓储贸易（上海）有限公司
　　上海市外高桥保税区德堡路11号46号厂房
　　Tel:   021-5130 3100-3133
　　Fax:  021-5130 3233
　　免费服务热线：400 720 3100
　　Email: master@igus.com.cn
　　Http:// www.igus.com.cn

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。